キア・スターマーの敵ですら、彼がまともな男であることを認めている。
したがって、彼がダウニング街10番地から自発的に離れることはなく、挑発されれば労働党の党首選に立候補するだろうと言うのを、我々は信じるべきである。
同氏の最も近い支持者らは、現状では同氏が2年以内にその職に留まるために戦うつもりだと主張している。
しかし、彼らはまた、彼がそうすることができる可能性は本質的にゼロであることを非公式に認めています。
メイカーフィールド補欠選挙におけるアンディ・バーナムの勝利の規模の大きさは、彼が何らかの形でスターマーに代わって10位になることはもはや避けられないことを意味している。
彼は労働党の過半数をほぼ2倍にし、得票率50％以上を獲得し、わずか1カ月前に改革英国がすべての議会区で獲得していた議席を獲得した。
バーナム氏の能力に懐疑的な労働党議員たちでさえ――そして彼らの多くは今でも――次の総選挙で議席を守る最大のチャンスはバーナム氏にあることを認めている。
スターマー氏は金曜日、労働党スタッフとの電話会談で、バーナム氏のウェストミンスター復帰に伴い7月30日に実施されるグレーター・マンチェスター市長補欠選挙で、党は改革に向けて「団結」し「戦いを戦う」必要があると述べた。
同氏は、「われわれが避けなければならないことの一つは、互いに攻撃し、党と運動を破壊することで党と国を混乱に陥れることだ」と述べた。
「それは決してうまくいきませんでした。前政権がやったことです。私たちはその教訓を学ぶ必要があります。」
しかし、首相の最大の問題は、首相の国会議員たちが心から「団結」したいと望んでいる一方で、現在、議員の大半がアンディ・バーナムの陰でそうしたいと考えていることだ。
バーナム首相の主要副官の一人、ルイス・ヘイグ氏は、首相と将来の後継者は今、協力し「管理された前進の道筋に合意する」必要があると述べた。
同氏はBBCに対し、「わずか6週間前、労働党は地方選挙後に存亡の危機に直面しており、首相が我々を再選挙に連れて行くことができないのは明らかだ」と語った。
「したがって、私は彼が国と党の利益のために昨夜の結果を考慮することを望んでいます。
「私たちは、これを可能な限り管理し、コントロールすることを望んでいます…できればリーダーシップ争いを避けたいと思っており、前進することに同意できることを望んでいます。」
今週初めに、リーダーシップ争いに立つのに十分な支持を得ていると主張していたにもかかわらず、ウェス・ストリーティングがバーナムに全力を尽くす準備をしているとハフポストUK版が報じた。
両氏は元保健長官にバーナム内閣のトップ職を与える協定に合意したと言われている。
両党とも公式にはコメントしていないが、早ければ来週にも発表される可能性があるとみられている。
一方、スターマー氏に5月7日の総選挙での労働党の敗北を追及するよう促していたシャバナ・マフムード内務大臣とエド・ミリバンド・エネルギー長官は、金曜日に同氏にそのメッセージを繰り返し伝えたとされる。
労働党幹部はスターマー氏からバーナム氏への政権移行で合意が得られるとの見方を示した。
「彼らは合意に達すると思う」と彼は言った。 「それは彼と国双方の利益になる。
「来週は多少の混乱が生じるだろうが、キール氏は9月中旬までにはいなくなるだろう。」
スターマー氏の側近はハフポストUK版に対し、首相は最終的には避けられない事態に屈しなければならないだろうと語った。
同氏は、「議会の労働党にどれだけの支持があるかによる。限られた数の国会議員しか指揮できないのであれば、彼が戦いたいとは思えない」と語った。
「アンディに好意的ではなかった国会議員もたくさんいるだろうし、彼が党首になる前に保守党がボリス・ジョンソンを支持していたように、今では『抗議することに意味があるのか』と考えることになるだろう。
「私は、キアが今朝言ったことにはあまり注意を払わないつもりだ。彼は週末に多くの人々と話し、支持がどこにあるのか探ろうとするだろう。もし支持がなかったら、彼は確実に負けるコンテストには出場しないと思う。」
別の首相支持者は「キア氏には本当に戦ってほしいが、アンディ氏が首相になるのは避けられないと思う」と語った。
「最終的には彼が退任のスケジュールを発表するのではないかと感じている。」
バーナム周辺の一部の人々は、首相が9月に辞任することを発表し、同月後半の労働党会議までに部下が引き継ぐことができるよう望んでいる。
労働党幹部はスターマー氏が「いつもと同じことをする――明確な立場にたどり着く前にあらゆる間違った立場を試す」と語った。
別の党関係者は「現職の首相が党員らに追い出される状況を想像してみてほしい。それが計画なのか？彼は目を覚ましてコーヒー豆の匂いを嗅ぐ必要がある」と語った。
しかし、反バーナム派の議員は、約10年ぶりにウェストミンスターに戻り、党首争いがなくても首相になれると信じていた同氏を「傲慢」だと非難した。
同氏は、「もし私がアンディにアドバイスするなら、時間をかけて少なくとも労働党議員とまず知り合うようにと言うだろう」と語った。
「それによって彼は自身の政策基盤を発展させることもできるだろう。なぜなら、私が懸念しているのは、彼が首相になった後、これまで検査を受けていないためにUターンし、間違った決断を下し始めることだからだ」
アンディ・バーナムは英国の次期首相になる予定です。唯一残っている疑問は、それがいつ起こるかということだ。
今後48時間、スターマー氏が側近たちと話し合ううちに、ドアを蹴り叫びながら引きずり出されるよりも、自らの意思でダウニング街を去るほうが自分にとって得策であると、スターマー氏はきっと気づくだろう。
政治を簡単にするポッドキャスト、Commons People を聞いてください。ケビン・スコフィールドとケイト・ニコルソンが毎週、その週の最大のニュースを紹介して最新情報を提供します。ウェストミンスターで何が起こっているかをライブで分析してみませんか。
Leave a Reply