テルアビブ
イスラエル国旗の海の中で、イフタハ・ゴロフは少し違って見える国旗を掲げています。
土曜日、13週連続で街頭に繰り出した数千人の抗議活動参加者の中で、ゴロフ氏は「戦友」と呼ばれる団体を代表する茶色の旗を振った。
彼らは退役軍人であり、ゴロフのようなエリート軍出身者が多く、イスラエルの民主主義を救うという新たな戦場で戦っていると感じている。
ゴロフ氏はテルアビブのカプラン通りでデモ参加者の間を進みながら、「イスラエルを守り、この狂気を止めるためにもう一度国旗を掲げることが我々の責任だと信じている」と語った。
2000年代初頭の第二次インティファーダ中、ゴロフは特殊部隊の偵察部隊に所属した。彼は当初、特に政治的な考えを持っていたわけではなく、テルアビブ大学で生物物理学の博士号を取得することに重点を置いていました。
しかし、イスラエル政府の司法改革計画に対する抗議運動が1月に始まると、ゴロフさんはデモに参加し、すぐにこの問題を新たな使命として取り組む数千人の退役軍人、そして現在は予備兵の一人となった。
エリート空軍予備役を含む一部の人々はこれをさらに一歩進め、与党によるイスラエル司法へのより大きな統制を可能にする政府の計画している司法改革に抗議して訓練や奉仕を求める声を無視すると脅している。

最も積極的な主催者や抗議者になった人もいます。先週、武装兄弟姉妹のグループは、負傷した戦友をフィールドから運び出すのと同じように、イスラエル国旗に包まれた人物を担架で運んで抗議した。
ゴロフ氏は、奉仕を拒否するという思い切った行動は取っていないとしながらも、その動機は理解しているという。
同氏は、「アメリカの物語と同じように、私たちは正義と自由のために戦っている。私たちの国旗を見ると、これらは象徴されている価値観であり、それは過去数十年間欠けていたものである。したがって基本的に、私たちは国旗を取り戻すのだ」と語った。
組織のロゴが入った茶色のシャツを着たグループの仲間たちがやって来て挨拶します。抗議活動中ずっとスプレーをかけられた。そのうちの1人は「ピンク・フロント」を率いており、このグループは祝賀会のために着飾ったかのようにコーディネートされたドラマーのグループで、抗議活動ではチャントを指揮することも多い。
彼らは軍隊で学んだスキル、つまり組織の仕方や動員の仕方を今では抗議活動に活用している。しかしもっと重要なのは、彼らは同じ種類のモチベーションを持っていると言うことです。
「自分が自分よりも大きなものの一部であるということ、そして自分のキャリア、健康、特にメンタルヘルスなど、重要なことを犠牲にしても許されるということは、非常に深い感情だ」とゴロフ氏は語った。 「私たちは皆、使命を持っています。あなた方には、どんな犠牲を払ってでもそれをやり遂げる準備ができています。あなた方は非常に決意が強く、自分が正しい方向に進んでいることを知っており、光の灯火を携えています。そのおかげで、私たちは何日も眠っていないにもかかわらず、高いモチベーションを保つことができています。」
イスラエルの抗議運動はさまざまなグループで構成されているが、イスラエルで最も尊敬される退役軍人からの圧力が事態を動かす鍵とみなされている。
先週の月曜日、数週間にわたる抗議活動とイスラエル史上最大規模のゼネストの後、ベンヤミン・ネタニヤフ首相は野党との交渉の時間を確保するために法案の一時停止を発表した。
しかし、発表にもかかわらず、抗議活動参加者は依然として大勢が街頭に出ている。イスラエルのCNN系列局チャンネル12は、テルアビブでの土曜日のデモの規模を約15万人と推定した。主催者は23万人と主張した。

ネタニヤフ首相が法案可決の遅延を主張したとしてヨアブ・ガラント国防大臣を解任することを決定したと発表したことを受けて、先週の大規模な抗議活動と広範囲にわたるストライキが起きたが、ネタニヤフ首相は「現在の安全保障状況」を理由にこの動きを遅らせたと情報筋がCNNに語った。
ギャラント氏は延期を求めるテレビ演説で、イスラエル国防軍の一部の予備役が政府計画に抗議して訓練を拒否していることを挙げ、法案の一時停止は「イスラエルの安全のために」必要だと述べた。同氏は、提案を進めればイスラエルの安全が脅かされる可能性があると述べた。
国内および海外の同盟国からの圧力を受けて、ネタニヤフ首相は「本当の議論の本当の機会を与えるため」、残りの法案の採決を4月のクネセトの過越祭休会後まで延期すると述べた。
「国に対する責任として、議論の時間を確保するために投票を遅らせることにした」と同氏は述べた。
しかしネタニヤフ首相は、遅延は一時的なものに過ぎないと示唆した。同氏は見直しが必要だと主張し、計画された変更に抗議して訓練や兵役を拒否する人々を繰り返し批判した。 「否認は我が国の終わりだ」と彼は言った。
抗議活動参加者の多くは、今回の活動停止が本物だとは信じていない、あるいは、これは単にネタニヤフ首相に一息つく余地を与え、改革を進める前にデモ参加者を帰国させるための戦術にすぎないと主張している。
ゴロフ氏は、「イスラエル国家が機能的な民主国家であり続けることが100%わかった場合にのみ、われわれは不作為を始めるだろう。やるべきことは何であれ、実行しなければならない」と語った。










Leave a Reply