Apple、ブラジルでルートボックスの購入に1,000万ドル近くの支払いを命じる – 9to5Mac

ブラジルの裁判所は、未成年者がアクセスできるゲームのルートボックスをめぐって、Appleと他の数社に6,000万ドル近くの支払いを命じた。詳細は次のとおりです。

Appleは1000万ドル近くの支払いを命じられた

報告どおり ブラジル回 （経由 マックマガジン）、ブラジル連邦管区の児童青少年第一裁判所は、国内の未成年者がアクセスできるルートボックスを巡り、Appleとその他数社に対し、集団道徳的損害賠償として2億9,800万レアル（5,870万ドル）の支払いを命じた。

から ブラジル回 (私たちの翻訳):

裁判所によると、このモデルは一種のギャンブルに似ており、子供や青少年を強迫行為や商業的搾取の危険にさらしているという。この判決は、この問題に関するその後の具体的な規制に関係なく、児童の保護はブラジル連邦憲法、児童青少年法、消費者保護法に基づいてすでに確立されていることを認めている。

Apple、Microsoft、Tencentはそれぞれ5,000万レアル、つまり約980万ドルの支払いを命じられた。 Google、ソニー、エレクトロニック・アーツ、ライアット・ゲームズ、ユービーアイソフト、バルブ、コナミ、任天堂は4,000万レアル（約780万ドル）から500万レアル（約100万ドル）の範囲の小額の支払いを命じられた。

裁判所はまた、連邦地方区の児童・青少年権利基金に宛てられる損害賠償の裁定に加えて、ルートボックスを取得またはアクセスした未成年者は個人補償を受ける権利があるとの判決を下した。

から ブラジル回 (私たちの翻訳):

判決では、大規模損害賠償に加えて、ゲーム内で戦利品ボックスを使用、購入、または開封した子供や十代の若者たちに対して、個人賠償を要求する権利も認められています。各請求者は、個別の損害賠償段階で、自分たちが被害を受けたことを証明し、違法とみなされる行為との関連性を確立し、被った損害の程度を示さなければなりません。

さらに、裁判所は企業に対し、ブラジルでのゲームでのルートボックスの宣伝、提示、アクセス方法にいくつかの変更を加えるよう命じた。

これらには、親の承認なしに未成年者が行った購入を返金するシステムの作成、未成年者が戦利品ボックスにアクセスできないようにするための年齢確認ツールの実装、報酬のランダムな性質に関する明確な警告の表示、各アイテムを受け取る可能性を開示することによる「潜在的な透明性」の提供などが含まれます。

企業はこの決定に対して引き続き控訴することができる。 9to5Mac は Apple にコメントを求めており、返答があればこの記事を更新する予定だ。