Swarva ランプはさまざまな形に曲げることができます。 ヨハン・エジデモ氏の厚意による PS スワルヴァ フロアランプ 「これのように、自分で作ったものもいくつかあります。PS 2009 コレクションのために、デザイン グループ フロントと協力して作ったスヴァルヴァ ランプです。非常に新しく設立されたものでしたので、椅子とこのランプを作りました。木製のランプを作りたかったのですが、それを曲げたり、関節で動かしたりすることもできなければなりません。」 「それはとても難しいことだと思いました。当時、照明の同僚と一緒に、ランプを製造していたハンガリーの工場に行きました。彼らが作っていたのはすべて金属管だったので、彼らに解決できるかどうか少し躊躇しました。しかし、彼らはデザイナーの図面に基づいていくつかのモックアップを作成しました。それで、私たちはそこに見に行きましたが、そこにはただ立っているだけでした。これらのフロアランプがあり、木製のビーズが入ったテーブルランプもありました。蛇のように、円を描いて上がっていきます。」 「ランプ工場の隣に、小さなピースを組み合わせた木製ビーズを作る工場があるとは知りませんでした。誰も知りませんでした。ただの偶然でした。そこで彼らはこれらの木製ビーズを回転させ、ランプ工場はそれをネックレスのような金属管に取り付けていました。彼らはすることがほとんどなかったので、彼らは喜んでビジネスを獲得しました。」 シンカのキャビネットはイジェデモの廊下にあります。 ヨハン・エジデモ氏の厚意による PSシンカキャビネット 「PS 2009 コレクションのもう…
Read More
