パワー・オブ・ラヴのスター、ヒューイ・ルイスとボン・ジョヴィのドラマー、ティコ・トーレス （画像：フェイスブック）
『パワー・オブ・ラブ』のスター、ヒューイ・ルイスが、聴覚障害によって引き起こされた自身の悲惨な状況について明かし、「もう歌えなくなった」経緯を明かした。 75歳のミュージシャンは、英国でボン・ジョヴィのドラマー、ティコ・トーレスと最近会ったことを記した健康状態の最新情報を投稿した。会話中にトーレスが調子はどうかと尋ねると、ルイスは「ティコ、ひどいよ。聴力を失った。もう歌えないよ」と答えたという。
二人はお互いのゴルフ好きを通じて「本当に良い友人」となり、先月スコットランドで開催されたアルフレッド・ダンヒル・カップでチームを組んでプレーした。ルイスさんは「ゴルフトーナメントで会ったんだけど、ティコが『ヒューイ、調子はどう？』って言ったんだ。彼はニュージャージー出身なんだ。まるでソプラノ歌手の一人みたいだね。『調子はどう？』」と話した。
カリフォルニア州アーバイン – 4月24日: ヒューイ・ルイスとザ・ニュースがアーバインのアーバイン・メドウズ・アンフィシアターでパフォーマンス （画像：ゲッティイメージズ）
私は「ティコ、これはひどい。聴力を失ってしまった。もう歌えない。」と言いました。私は彼に取引全体を説明しました。
彼女は眉間にしわを寄せて、ゆっくりと首を振り、ずっと下を向いて私の話を聞いていました。私が話し終えると、彼は首を振って「どうするつもりですか？」と言いました。
「それで、これが私の新しいマントラです。何をするつもりですか？つまり、何かをしなければなりません。創造的でありたいのです。聴覚がどれほど悪いかに集中せずに、忙しくしていたいのです。だから、劇的な取り組み、釣り、制作中のテレビ番組に集中しています…それは楽しみなことです。それが私を前進させます。」
ルイスは、ヒューイ・ルイスやザ・ニュースのフロントマンとしてスーパースターの座に就く前、70年代にアメリカのロックバンド、クローバーのメンバーとして名を馳せたが、2018年にメニエール病と診断されたためツアー日程をすべてキャンセルして以来、ステージから姿を消している。
この病気は内耳に影響を及ぼし、めまいやその他の見当識障害の症状を引き起こすため、ルイスはリハーサル中に難聴が増加し、症状が改善するまでライブパフォーマンスから引退することになった。
しかし、ルイスさんは昨年、人工内耳を受けてから生活が改善され、言葉が「ずっとよく」聞こえるようになったと語った。
さらに、「両側の聴力を失いました…重度のめまいで、いつもふらふらして、聴力はゼロになってしまいました。そして今は人工内耳を入れているので、かなり良くなりましたが、音楽は聞こえません。」
「最悪なのは、演奏できない、歌えないだけでも十分悪いのに、音楽を楽しめないというのは本当に最悪だということです。」
ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュースの一員として演奏やレコーディングができないにもかかわらず、バンドの音楽に基づいたジュークボックス・ミュージカル『ザ・ハート・オブ・ロックンロール』が近年ブロードウェイで上演されている。
彼のバンドは、3 枚目のベストセラー アルバム『スポーツ』と、マイケル J. フォックス主演の 1985 年の長編映画『バック トゥ ザ フューチャー』のサウンドトラックへの貢献で最もよく知られています。
Leave a Reply