モー・トゥーレの両親、サッカー選手のキャリアを切り開いた苦闘について語る：「それは生きるか死ぬかだった」

お茶これらのサッカー選手たちの物語は、1990 年代から 2000 年代のオーストラリア周辺の芝生のフィールドにまで遡ることができます。当時、20 人ほどの目を丸くした若いサッカー選手がボールに慣れていました。ゲーム、ゴールポスト、クォーターオレンジリーがありました。古い友人、新しい靴。季節ごと、毎年。

彼らの国際舞台での進歩は、各国が数百万ドルを費やして、儲かるアカデミーや人材発掘プログラムを完成させようとしてきた秘密のレシピだ。エリートフットボールコンサルタントはこれを人材ルートと呼んでいます。

しかし、さらに遡って、サッカルーの物語が始まる場所に戻ると、後戻りはできません。

ストライカー、モ・トゥーレの両親であるアマラとマワ・トゥーレは、1989年にリベリアで戦争が勃発したとき、子どもだった。「すべてが混乱し、リベリア人全員が命からがら逃げ始めた」とアマラは言う。

アマラさん、弟、成人した妹は、18日間かけてギニアとの国境まで歩いた。彼らは誰とも接触しないように警告を受けながら、野生の果物や野菜を調理して生き延びました。「恐ろしい時代でした」と彼は言う。

「でも、今考えてみると、私たちが経験していることを知っていたら、もっと怖かったでしょう。だって、それは生か死だったからです。」

マワさん（左）とアマラ・トゥーレさん。写真: UNHCRのためのオーストラリア

アマラはギニアで約14年間を過ごしました。当初、彼らはUNHCRの支援を受け、食料、テント、蚊帳などの必需品が与えられました。彼は難民キャンプから、状況が少し改善された広い地域社会に移りましたが、命は限られたままでした。

「私にとってサッカーがすべてだった」と彼は言う。「公園に行ったとき、ここは敬意を払わなければいけない場所だと感じたし、そこが私にとって心地良い場所だと感じた。だから私の聖域はサッカーだけだった。」

アマラとマワは20歳のときに出会った。長男アル・ハッサンが生まれ、次にモハメド（現在は「モー」として知られる）が生まれ、その後人道ビザでオーストラリアに渡った。兄弟は両方ともサッカーーズになりました。

「親は誰でも、子どもが自分の好きなことや得意なことに打ち込んでほしいと願っています」とアマラは言います。「だから、彼らがサッカーをしていて人々を楽しませているのを見ると、嬉しくないわけにはいかないんです。」

トゥーレはトルコ戦で２点目を決め、ファンとともに祝福した。写真：リチャード・ヒースコート/ゲッティイメージズ

モーは今回のワールドカップで9番につける。「サッカーーのジャージを着るのは自由の象徴です」と彼は言います。「この土地は私たちにチャンスを与え、助けてくれた土地だったので、プレーするたびに自由にプレーしています。オーストラリアにいなかったらどうなっていたかということをいつも思い出します。」

サッカルーズチームの4人の難民、トゥーレ、ネストリ・イランクンダ、アヴェル・マビル、ミロシュ・デゲネクは、日曜日の国連世界難民デーで最高潮に達する国際的に注目される難民週間で注目を集めている。

彼は文化的多様性を促進するサッカーーズのビデオに貢献しており、トゥーレの家族はUNHCRの地元慈善団体オーストラリアと協力して避難民を支援している。これには家族のトラウマを語ることが含まれます。

サッカーーズのストライカーは、それは喜んでやることだと語る。「これは私たちに起こることです。よくあることだとは言いませんが、よくあることです。私たちの家族やアフリカのコミュニティの多くが同じような話をしており、誰もがオーストラリアに来て、さまざまな方法で移住しました。ですから、私たちは喜んで私たちの話を共有します。そうすれば、人々は私たちがどのようにそれを行ったかを知るでしょう。」

トゥーレとネストリ・イランクンダはオーストラリアチームの4人の難民のうちの1人である。写真：スチュ・フォースター/ゲッティイメージズ

2004 年に初めてオーストラリアに来たとき、モーは生後 7 か月でした。一家はアデレードの内西部郊外、クロイドンに定住しました。「オーストラリアでの初期の生活では、何も知らなかったので、素晴らしいと思いました」と彼は言います。「今ならわかるが、幼少期に両親が苦労した時期もあったが、本当に理解するには若すぎた。」

トゥーレの少年たちが剥奪される一方で、近隣の他の人々には財産や贈り物が与えられることもあった。「彼らだと思っただけだ [his parents] それをしなかった私や彼らを罰するためです」とモーさんは言います。「でも、今は大人になったので、その苦労が分かりました。私たちがこれらすべてを手に入れられなかった本当の理由は、それが大変だったからです。当時は人生が大変でした。」

アル・ハッサンは現在シドニーFCでプレーし、弟のモーゼスはモーの元クラブであるデンマークのランダースに所属している3人の若いサッカー選手への移行も容易ではなかった。少なくとも1人の少年が毎日プレーしていた年もあった。

「雨が降っていて、両親は凍えながらトレーニングが終わるのを待っていました」とモーさんは言います。「私たちがまだ小さかった頃、泥が入るのが嫌だったので、車に乗る前に靴を脱いでくれました。なんてことだ、次の日には彼らは [would have to] 車を掃除する [anyway]」

オーストラリアは今、彼らの犠牲に感謝している。アル・ハッサンは昨年、ベネズエラとの親善試合で兄とともにフィールドに出場し、サッカーーズにデビューした。今回のワールドカップに選ばれたのはモー氏だけだったが、家族はモー氏がトルコ戦で重要な役割を果たすのを見るためにバンクーバーを訪れていた。「ここは今、私たちの国です」とアマラは言う。「その緑と金を着て外に出て、その国のために戦うことは、私にとって彼らの行動を見ることができる最高のことです。」