2015年に中国に拘束された香港の元書店員林詠記さん、台湾で70歳で死去

ファイル – 2016年6月18日、香港での行進中、釈放された香港の書店員ラム・ウィンキーさんは、書店の前で行方不明の書店員桂敏海さん（左）の写真を載せたプラカードの隣に立つ。

キン・チャン/AP

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

キン・チャン/AP

台北、台湾 — 2015年末に中国当局に拘束され、中国政府の言論の自由弾圧に対する抵抗の象徴となった元香港書店員林詠記氏が台湾で死去したと、台湾の国営中央通信社が匿名の消息筋の話として報じた。

同通信は死因を明らかにしていないが、70歳の林鄭氏は昨年癌が再発し、火曜日に台北のマッカイ記念病院に入院したと述べた。報道によると、彼は水曜日に昏睡状態に陥り、木曜日の夜に死亡した。

林鄭氏は以前、香港の銅鑼湾書店で働いていたが、法的トラブルを恐れて2019年に台北に移住し、2020年に台湾の首都で同名の書店を再開した。

台湾の頼清徳総統はフェイスブックへの投稿で哀悼の意を表明した。

黎氏は「林鄭氏の死は非常に悲しいが、彼が残した勇気は決して衰えることはない」と記した。「台湾は、かつて香港の書店員が最も一般的だが最も毅然とした態度で自由がいかに貴重であるかを私たちに語り、民主主義を守るには世代を超えた努力が必要であることを思い出させてくれたことを記憶するだろう。」

林鄭氏は、2015年末に失踪したコーズウェイ・ブックスの関係者5人のうちの1人だった。この店では、中国指導者の内面や彼らを取り巻くスキャンダルの秘密を暴露する書籍や雑誌が販売されていた。

5人のうちの1人、出版者のグイ・ミンハイ氏はタイの別荘から失踪し、その後、海外に情報を違法に提供した罪で中国で懲役10年の判決を受けた。

反抗的な行為として、林鄭氏は2016年の自身の体験を爆発的に説明したが、これは5人の書店員に何が起こったのかについての中国の公式説明と矛盾するものだった。

同氏は、2015年10月に香港から中国本土の深セン市に国境を越えて入ったところを中国当局に捕らえられ、目隠しをされて東部の寧波市まで電車で13時間移動し、そこで2人1組の交代チームで24時間監視される部屋で5か月間拘束されたと語った。

ニュース24 (Nyūsu 24)